vendredi 28 novembre 2008

mon profil..

j'ai modifie mon profil, et comme j'y ai mis quelques petits elements de ma vie qui m'importent, je me suis dit que je pourrais le poster ici aussi..

Je m'appelle Anne. J'ai grandi à Amiens, puis ai vécu à Paris, où j'ai rencontré un jeune homme originaire de Pékin.. Nous nous sommes mariés, puis nous avons traversé les frontières jusque dans sa ville natale, avec nos rêves en bagage.

Voici donc sur ce blog quelques-unes de mes impressions sur cet univers qui par moments diffère tant de celui de mon enfance.

L'éloignement de ma famille,de mes amis, des lieux de mon enfance, du bain de ma culture (la marque et le manque) d'un côté
et l'insertion dans ce pays au passé et a la politique si différents, dans une famille (qui m'accueille avec amour) et avec des amis chinois de l'autre
présentent quelques difficultés dans ma vie au quotidien dans mon esprit surtout, tiraillé.
Il me faut porter un regard attentif, sans cesse en mouvement.

J'ai découvert plus que jamais que je ne me détacherai jamais de mon passé (et tant mieux), que je forge ma vie au fur et à mesure que le temps passe avec comme outil l'être que je suis, qui restera au fond le même, mais évoluant avec les différentes matières qu'il rencontre.

A ceux qui s'éloignent pour fuir leurs propres misères, je dirais qu'ils font fausse route..

lundi 27 octobre 2008



"comptine d'un autre été" de Yann Tiersen

mercredi 22 octobre 2008

ici montgolfiere, allo allo

J'ai un gros gros ventre ! ça y est !
(6 mois de grossesse demain..)

..Alors du coup, j'aime le montrer mon gros bide.. boumboumbadaboum (:anne qui marche avec son gros bidon). En plus, on me cède la place dans les bus et le métro, car madame a un bébé dans le ventre, tout le monde le sait maintenant, rien qu'en regardant mon bidon..héhé

Par contre, ils ne savent pas, les gens qui passent, que c'est une fille, et ils ne savent pas non plus quand elle remue dans sa petite poche la petite, et que moi je la sens bien, et même que quand j'y regarde de plus près, je la vois ! enfin, je vois des vagues, ou des bosses soudainement qui apparaissent sur l'arrondi de mon ventre. Elle frappe fort par moments, il y a des jours où je la sens très agitée, alors je lui chante une petite chanson (qui me rappelle aussi ma maman quand elle me la chantait, et le piano sur lequel je frappais les notes avec une seule main) je chante alors "l'eau vive"... et je l'imagine cette petite...
...ma raison me dicte de ne pas trop l'imaginer, pour lui laisser le champ libre, qu'elle soit libre d'être à sa sauce.. mais quand je chante cette chanson, j'ai quand même l'idée d'une petite fille pleine de vie et de malice..

L'échographe a dit "une fille", les chinois ne croient pas en ce que disent les échographes, parlent d'erreurs fréquentes, souvent on prévoit une fille, mais nait alors un garçon..Et beaucoup me parient encore sur le fait que ce soit un garçon, cela parce que mon ventre est très rond (et cela me plait..) (je crois que les femmes enceintes peuvent être singulièrement dingues de leur ventre rond...serait-ce mon cas ?..)(nombrilistes sur tous les bords)(bref, j'arrête là avec le bide, promis)

bref, garçon ou fille, l'enfant est bel et bien là, je le sens en mon sein (pour ne pas dire ventre, puisque j'ai promis..) qui prend vie et cela me remplit de joie - sourire aux anges de la maman enceinte...

Vous allez peut-être penser que les chinois n'ont pas le droit de connaître le sexe du bébé avant, alors comment donc pourraient-ils se faire une idée sur la fiabilité de l'échographie concernant l'annonce du sexe du bébé ?... bonne question...

En attendant, moi je me cultive avec des bouquins comme "j'attends un enfant", ou bien "mon bébé, je l'attends et je l'élève", et autres.., ça m'a l'air bien complexe, le bain, le nettoyage du materiel, les textiles, la température, etc... sans parler, et cela j'en suis encore plus consciente, de la répercussion psychologique de l'arrivée d'un nouvel être dans un foyer qui n'était alors composé que de deux personnes, ces deux personnes qui prennent soudainement (avec 9mois de mijotage au préalable) les noms de papa et de maman..
ça, c'est fou

la vie, d'ailleurs, ça m'a toujours épaté
quoiqu'on dise, qu'un simple acte, qui peut être qualifié parfois de sauvage, ou bien de tendre, ou bien de routine, ou bien que sais-je encore, l'acte le plus commun parmi les êtres vivants sur terre, celui de copulation, qui dure en moyenne.. (oups, vers quoi je m'engage là...) .. un instant infime face à tous ceux que nous avons vécu jusqu'alors (je m'en sors plutôt bien là..) , suffisent à donner naissance à un être aussi complexe qu'un être humain, doté, entre autres, d'un pouvoir d'action sur ce qui l'entoure... et bien, ça, ça m'épatera toujours
même là maintenant, ça m'épate, alors que je suis en pleine expérimentation physique de ce phénomène...
...chapeau !
chapeau à qui, à quoi, je ne saurais dire, mais il est certain que ce n'est pas à moi ,..c'est la raison pour laquelle je me sens comme perplexe quand on me répond "félicitation" à "je suis enceinte"...("mais qu'ai-je donc fait d'exceptionnel?..")

Vous savez que, ce que la vie a de magique peut aussi être piétiné, malmené, régi par des fous furieux, par la douleur, les angoisses, etc.. par nous-même parfois.. et ça, je ne veux pas le perdre de vue, afin de pouvoir m'en défendre, afin d'aider mon enfant à le faire aussi.. c'est l'apprentissage de toute une vie que de chercher à vivre le plus justement possible
...j'avais écrit une suite que j'efface, car je m'embrouille dans des réflexions floues qui, à la base, ne sont pas abouties

et pour terminer, sachez que sur Pékin, l'automne me ravit, le ciel est bleu, le soleil caresse les visages sur un fond d'air frais, les arbres s'agitent dans le vent, les feuilles, tombant, tourbillonnant et formant un tapis qui craquelle sous nos pas..



{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{

L'eau vive


Ma petite est comme l'eau, elle est comme l'eau vive
Elle court comme un ruisseau, que les enfants poursuivent
Courez, courez vite si vous le pouvez
Jamais, jamais vous ne la rattraperez

Lorsque chantent les pipeaux, lorsque danse l'eau vive
Elle mene les troupeaux, au pays des olives
Venez, venez, mes chevreaux, mes agnelets
Dans le laurier, le thym et le serpolet

Un jour que, sous les roseaux, sommeillait mon eau vive
Vinrent les gars du hameau pour l'emmener captive
Fermez, fermez votre cage à double cle
Entre vos doigts, l'eau vive s'envolera

Comme les petits bateaux, emportes par l'eau vive
Dans ses yeux les jouvenceaux voguent à la derive
Voguez, voguez demain vous accosterez
L'eau vive n'est pas encore à marier

Pourtant un matin nouveau à l'aube, mon eau vive
Viendra battre son trousseau, aux cailloux de la rive
Pleurez, pleurez, si je demeure esseulé
Le ruisselet, au large, s'en est alle.




Magdi a la guitare (http://fr.youtube.com/user/mlaoun), arrangements de Claude Sirois

{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{{

jeudi 7 août 2008

yipi youpla boum

me revoila ! he he he... bon, pas sure que le monde accoure vers mon blog apres une telle absence, mais bon, youpla boum, me voila quand meme !

j'ai une nouvelle a annoncer aux yeux des internautes qui passeraient par la >
je suis enceinte !
et ouaiiiiss...!
cela fait 3mois, diladimdoum dam !!

bon alors, sachez qu'etre enceinte, on appelle ca "la grossesse", vous saviez ?

ben vu que j'etais pas grosse du tout (les chinois parlent meme regulierement du fait que je suis trop maigre..)
(...et ma belle-mere dit "l'est en bonne sante celui-la" des qu'elle apercoit un gros)(d'ailleurs)
(bref) j'me disais "cool...vais etre grosse!"
et non
faut pas croire tout ce qu'on raconte

les premiers mois peuvent etre terribles, nausees et vomissements en masse...si si
enfin pour certaines femmes
pas d'autres (mais pourquoi??!)
bien sur, l'a fallu que j'en fasse partie

du coup j'ai perdu du poids
pffff

mais ne vous inquietez pas, maintenant, je mange a nouveau, je mange meme pas mal
puis surtout le bebe va bien..

je l'ai vu avec l'echographie, d'ailleurs, ouaaaouuuh, il a deja une tete, deux bras, deux jambes ! parait meme qu'il bouge...
j'ai hate de le sentir + notre petit, petite...
petit ou petite....aah, la langue francaise qui nous oblige a determiner le sexe quand on parle de quelqu'un, franchement, la, ca ne m'arrange pas
ben oui, je me sens obligee de preciser "il, ou elle,..." en parlant de lui,..ou elle... dont je ne connais evidemment pas encore le sexe, c'est que je tiens a ce qu'il, ou elle, soit tout a fait a l'aise avec son identite sexuelle (c'est un sujet de la plus haute importance, si si)

J'ai encore eu quelques surprises, moi, francaise (etrangere) vivant en Chine (parfois me sens pas si etrangere, parfois si) >

les hommes ne peuvent pas etre dans la salle d'accouchement..et c'est vraiment strict a ce niveau-la
je leur dis "vous comprenez..suis une etrangere, je ne comprends pas toujours tout, et il pourrait m'aider dans ce cas-la, voyez-vous..." "non, pas question!"
zut alors
de meme, les hommes ne peuvent pas entrer dans le service de gynecologie, Wei ne peut donc pas assister aux rendez-vous avec le medecin pendant le suivi de ma grossesse

il faut dire aussi que les rendez-vous avec le medecin n'ont rien de confidentiel, non...alors que je discutais avec la femme medecin (une femme bien sur)de nausees, constipation, et que sais-je encore, il y avait derriere moi, autour de moi, de nombreuses femmes, certaines semblant drolement interessees par mes histoires, qui attendaient, ou plutot qui attendaient le moindre silence dans notre dialogue pour pouvoir passer a leur tour en consultation...(faut pas oublier de dire tout en un minimum de temps !)
....je prefererais tout de meme que mon mari puisse ecouter, comme toutes ces femmes que je ne connais pas, mes entretiens avec la gyneco

Par ailleurs, j'ai entendu des coeurs de bebes, loges dans le ventre de d'autres femmes, battrent (pim pom pim pom... "vous entendez le coeur de votre petit?" et toutes les femmes derriere, emues, en choeur "ouiiiii...." )(en effet, c'est emouvant..nom de dieu), des femmes aux yeux remplis d'emotion, des femmes inquietes (je me souviens d'une qui avait fait une chute, en pleurs, et la mere presque aussi)(merde alors..), etc...

nous ne le dirons jamais assez > les chinois sont trop nombreux, et c'est une realite que nous vivons au quotidien

Sinon
Il y a de nombreuses recommandations que les chinois donnent aux femmes enceintes...j'apprends donc que je ne devrais pas aller sur internet (...euh...), ni regarder la tv (je m'en passais deja avant, ouf..), je ne dois pas manger de crabe (j'adore ca), ni faire de massages (ca aussi j'adore...ca me manque un peu quand meme..), bien sur, ne prendre aucun medicament (faut pas tomber malade..je prends soin de moi comme jamais), manger tout ce qui est "yinyang", c'est un certain type d'aliments, ce qui veut dire ..hum..> nourrissant..?.. comme la viande, les tomates, les oeufs...(si quelqu'un peut m'eclairer, j'entends souvent ce mot)


...je file, et vous raconterai la suite plus tard ...anniversaire de mon beau-pere dans un resto de fondue ce soir (oups ! j'ai failli oublier, on m'appelle!)je file


le lendemain >

je rajoute une petite recommandation pour la femme enceinte > eviter la fondue de mouton..... j'en ai tire la lecon toute la matinee....

du coup, je ne me sens pas le coeur (l'estomac plutot)(...pourquoi dit-on "j'ai mal au coeur" pour l'estomac...?...passons)a vous en dire + pour aujourd'hui


bon vent a vous !

ps. je constate que j'ai oublié de faire l'effort d'écrire avec les accents (...c'est que j'ai pris l'habitude à faire sans avec le clavier qwerty)(mais ce n'est pas une excuse..)je vous promets que le jour, le jour (quand?...je ne sais pas) où je posterai le post suivant, je ne referai pas la même erreur..

dimanche 13 janvier 2008

quelques videos de mon dimanche a Houhai avec une amie chinoise..

voilà un petit qperçu des lieux
il y a des patineurs sur patins à glace (mon choix cette fois-ci), sur chqises à patins armés de pics (mon choix il y a 2ans), et des vélos avec patins qui roulent super vite, et que malheureusement on ne voit pas...si j'y retourne avant la fin de la periode glaciaire (de 2008), je ne les raterai pas


et voici un nageur fou, parmi tant d'autres à Pékin...c'est dingue !!



j'ai quelque peu hésité à déposer cette vidéo, mais très peu de gens le savent, la glace peut parfois entrainer quelques dérèglement subits du cerveau, et amener à de tels enfantillages... ma décision découle donc de mon dévouement pour la science neurologique

(ne le dites pas à Liulei...)

et, Bonne année à tous...