petit essai..
balladez votre souris dessus :)
vous noterez qu'au Tibet comme à Pékin ou à Hong-Kong, il s'agit du même horaire...
sur Pékin, le soleil se couche bien tôt en été je trouve...
:(
...peut-être faudrait-il informer le soleil des dispositions du gouvernement chinois..?
inversement, je plains les couche-tôt au Tibet
au pif (ou à l'oeil plutôt), je dirais que la Chine entière vit à l'horaire (solaire) de Shanghai (..? quelqu'un sait?)
mercredi 30 mai 2007
lundi 21 mai 2007
La Foire du nouvel an - videos !
Nous ne sommes plus en hiver, mais quand même, je trouve ça dommage que mon blog sur la Chine ne contienne pas les meilleures traces de mes aléas en Chine..et en voici deux, deux vidéos qui datent du nouvel an chinois de cette année.
Ca se passe dans le parc du Lac des Lotus (Lianhuachi Gongyuan), sud-ouest 3e ring de Beijing lors de la foire (ou miaohui)
Certains l'auront déjà vu, désolée mais je tiens à déposer ces vidéos ici
1e video :
Malheureusement je n'ai pas pu voir l'intérieur de la boîte ambulante..l'homme tire sur des ficelles sur le côté droit au fur et à mesure qu'il raconte une histoire en chantant. Il doit s'agir d'images qui défilent au fur et à mesure du récit..
Manifestement, ce type de spectacle date de la dynastie des Qing, la dernière, au vue de l'accoutrement du chanteur-conteur. Une amie chinoise me dit que elle-même ne peut pas bien comprendre ce qu'il raconte. De même ils ne comprennent pas les chants de l'opéra de Pekin ; dans la maison de thé LaoShe, lors des représentations théâtrales, un panneau affiche des "sous-titres" à chaque chant
2e video :
un petit théâtre ambulant, avec marionettes, j'adore ! malheureusement, nous n'avions plus de batterie, l'appareil photo (à noter : je filme avec un appareil photo) s'est subitement éteint ! grrr
De toutes les foires du nouvel an chinois, j'ai de loin préféré celle-là, et plus précisément ces moments-là..avec aussi un défilé d'acteurs perchés sur des échasses, maquillés et costumés, ils étaient beaux !
Sinon, il s'agit de foires avec vente d'objets révolutionnaires, de perruques (j'en ai une à la dragon ball Z !), de nourriture (brochettes de mouton, barbe à papa..), des jeux = du genre, dégommer d'un coup les canettes empilées avec un ballon, ou dans un autre genre, comme en France, comment attraper avec un crochet par machien interposée des jouets (qu'on attrape jamais)
.. bref, de quoi dépenser à gogo, avec sur le chemin du retour le ventre plein de sucreries, les bras chargés de peluches, la tête surmontée d'une perruque fantaisiste et un porte-monnaie considérablement aminci !
Ca se passe dans le parc du Lac des Lotus (Lianhuachi Gongyuan), sud-ouest 3e ring de Beijing lors de la foire (ou miaohui)
Certains l'auront déjà vu, désolée mais je tiens à déposer ces vidéos ici
1e video :
Malheureusement je n'ai pas pu voir l'intérieur de la boîte ambulante..l'homme tire sur des ficelles sur le côté droit au fur et à mesure qu'il raconte une histoire en chantant. Il doit s'agir d'images qui défilent au fur et à mesure du récit..
Manifestement, ce type de spectacle date de la dynastie des Qing, la dernière, au vue de l'accoutrement du chanteur-conteur. Une amie chinoise me dit que elle-même ne peut pas bien comprendre ce qu'il raconte. De même ils ne comprennent pas les chants de l'opéra de Pekin ; dans la maison de thé LaoShe, lors des représentations théâtrales, un panneau affiche des "sous-titres" à chaque chant
2e video :
un petit théâtre ambulant, avec marionettes, j'adore ! malheureusement, nous n'avions plus de batterie, l'appareil photo (à noter : je filme avec un appareil photo) s'est subitement éteint ! grrr
De toutes les foires du nouvel an chinois, j'ai de loin préféré celle-là, et plus précisément ces moments-là..avec aussi un défilé d'acteurs perchés sur des échasses, maquillés et costumés, ils étaient beaux !
Sinon, il s'agit de foires avec vente d'objets révolutionnaires, de perruques (j'en ai une à la dragon ball Z !), de nourriture (brochettes de mouton, barbe à papa..), des jeux = du genre, dégommer d'un coup les canettes empilées avec un ballon, ou dans un autre genre, comme en France, comment attraper avec un crochet par machien interposée des jouets (qu'on attrape jamais)
.. bref, de quoi dépenser à gogo, avec sur le chemin du retour le ventre plein de sucreries, les bras chargés de peluches, la tête surmontée d'une perruque fantaisiste et un porte-monnaie considérablement aminci !
dimanche 20 mai 2007
petite note ...
petite note pour dire que j'ai préféré effectuer l'option "contrôle des commentaires", ne vous étonnez donc pas si vous écrivez un commentaire et qu'il ne s'affiche pas de suite.. je vais avant ça le valider.
Je n'accepte pas les messages anonymes, vous pouvez si vous n'avez pas de site à mettre en lien, écrire sous "anonyme" mais en signant d'un pseudo à la fin de votre message. Merci !
Je n'accepte pas les messages anonymes, vous pouvez si vous n'avez pas de site à mettre en lien, écrire sous "anonyme" mais en signant d'un pseudo à la fin de votre message. Merci !
Pékin, ville poussière...
Beau titre... "Pékin, ville-poussière"... mystique, n'est ce pas ?
on voit la capital de l'Empire du Milieu, regorgeant d'histoires, de mystère, la grande ville en plein dans la brume, un dégradé de gris avec les toits en forme de pagode qui se démarquent du fond blanc....mystique...joli !
Ben pour ma part, ce terme charmant de "ville-poussière" ne me fait plus du tout cet effet-là
Oui parce qu'au début, quand je suis venue en vacances, et que j'ai vu Pékin un jour (c'est pas tous les jours comme ça) comme happée dans cette humeur-poussière, mélancolique, brumeuse, ...etcaetéra, ben je me suis exclamée (jubilant) "Pékiiiin, ville-poussièèèère !! " , la tête emplie d'images poétiques...
Mais voilà maintenant, ce dimanche 20 mai 2007, jour pour lequel j'ai consacré une partie de mon temps au ménage, que je ne trouve plus ça chouette du tout !
Pour les français qui ne savent pas encore :
imaginez, un mois de poussière (si ce n'est deux..peut-être deux, oui) dans un appartement en France , sans un torchon ou une serpillère qui ne soit passé par là, ça vous donne une semaine de poussières sans torchon ni serpillère dans mon appartement à Pékin !
...bon
voilà, j'ai fait une pause pour vous dire ça
...maintenant je m'en vais faire mon linge
(...les lave-linge sont à l'eau froide)
cependant, ne vous faites pas de mouron, nous survivrons Moi et Ma Serpillère !!
Notez que ma belle-mère estimant que je faisais trop mal le ménage m'a proposé d'employer une femme pour le faire chez nous une fois par semaine...je n'ai pas dit non !
on voit la capital de l'Empire du Milieu, regorgeant d'histoires, de mystère, la grande ville en plein dans la brume, un dégradé de gris avec les toits en forme de pagode qui se démarquent du fond blanc....mystique...joli !
Ben pour ma part, ce terme charmant de "ville-poussière" ne me fait plus du tout cet effet-là
Oui parce qu'au début, quand je suis venue en vacances, et que j'ai vu Pékin un jour (c'est pas tous les jours comme ça) comme happée dans cette humeur-poussière, mélancolique, brumeuse, ...etcaetéra, ben je me suis exclamée (jubilant) "Pékiiiin, ville-poussièèèère !! " , la tête emplie d'images poétiques...
Mais voilà maintenant, ce dimanche 20 mai 2007, jour pour lequel j'ai consacré une partie de mon temps au ménage, que je ne trouve plus ça chouette du tout !
Pour les français qui ne savent pas encore :
imaginez, un mois de poussière (si ce n'est deux..peut-être deux, oui) dans un appartement en France , sans un torchon ou une serpillère qui ne soit passé par là, ça vous donne une semaine de poussières sans torchon ni serpillère dans mon appartement à Pékin !
...bon
voilà, j'ai fait une pause pour vous dire ça
...maintenant je m'en vais faire mon linge
(...les lave-linge sont à l'eau froide)
cependant, ne vous faites pas de mouron, nous survivrons Moi et Ma Serpillère !!
Notez que ma belle-mère estimant que je faisais trop mal le ménage m'a proposé d'employer une femme pour le faire chez nous une fois par semaine...je n'ai pas dit non !
lundi 7 mai 2007
1e semaine de mai..
1e mai..je reviens de France
et, oh bonheur, Wei ne travaille pas :)
et ce sont les vacances en Chine
et le ciel est bleu !
(piou piou piou..vous entendez les oiseaux du bonheur qui font piou piou ?)
nous sommes allés à Tianjin pour un mariage
..cela fait maintenant le 4e mariage que je vois en Chine. Un mélange de tradition et de cliché conte de fée
Côté cliché, nous avons la limousine pour amener l'heureux couple jusqu'au lieu du show, suivie des invités dans des voitures noires (louées tout exprès), à la file, avec des ballons roses (ou blancs) aux fenêtres, battant avec le vent, arrivons dans la salle ou le jardin (avec lac, animaux..) , les chaises des invités, alignées, chacune habillée d'un tissu de soie noué par derrière par un beau noeud, des fleurs partout, la robe de la mariée tarte à la crème chantilly, l'animateur maquillé avec le micro à la main animant "la cérémonie" comme pour un show tv, la scène, la valse (je vous fais un melting-pot des différents mariages..), les mariés sur une barque avançant jusqu'au centre du lac attendant que la fontaine jaillisse (mais elle ne s'est pas déclenchée..)
Côté tradition
Cette fois-ci ce fût le petit-déjeuner du jour du mariage, nous avons mangé des nouilles (froides), avec une sauce et aliments mélangés (concombres, entre autres)..dit comme ça, on ne dirait pas, mais c'est bon (faudrait que je trouve la recette, ce serait plus clair)
Le repas bien sûr, amis autour de tables rondes - mais toujours entre amis..on ne fait pas de nouvelles connaissances - repas chinois donc.. avec toujours des cigarettes posées sur la table
Les jeunes mariés vont de table en table - en général une vingtaine, avec à chacune une dizaine d'invités - accompagnés de leurs témoins qui portent une bouteille d'alcool de riz (que je soupçonne être coupée à l'eau..enfin j'espère, voyez la suite.. ) un plateau pour recevoir les enveloppes rouges (de l'argent, on donne souvent autour de 1000 yuans, 100euros).
Les mariés trinquent à chaque table, un verre pour chaque couple famille attablés ! Puis la mariée (souvent, parfois le marié) tente d'allumer une cigarette à la bouche des invités-hommes- mais celui-ci doit lui rendre la tâche difficile (en soufflant sur l'allumette censée allumer la cigarette par exemple), et/ou de faire manger un bonbon aux femmes
Oui, il faut créer des obstacles pour les mariés.. J'ai assisté à un mariage dans lequel l'homme est venu chercher la mariée chez elle, mais celle-ci était enfermée dans une pièce, le sieur devait convaincre la belle d'ouvrir la porte, avec maintes tirades et arguments plus ou moins louches tels que des enveloppes rouges glissées sous la porte (de l'argent), des promesses délirantes - un bon moment de rigolade ! j'ai bien aimé (même si je n'ai pas tout compris :/ )
Le mariage commence donc le matin, le marié va chercher son élue chez elle, tout le monde les suit jusqu'à la salle du 'wedding-show', puis le repas, enfin lorsque les mariés sont passés à la table, on s'en va..la fête se termine donc vers 15h en général
..jeudi et vendredi, j'ai pris mon taureau par les cornes, en réactualisant mon cv, déposant quelques annonces sur internet..je cherche un boulot, avec contrat cette fois-ci !
Et un soir..vendredi je crois, nous nous sommes balladés, Wei et moi, à Beijing, depuis NanLuoGuXiang, un hutong bien sympa avec bars, restos, assez fréquenté par les étrangers mais pas seulement, aussi les chinois.. jusque ChangAnLu..nous avons marché un bon bout de temps donc, et en chemin nous sommes passés par un parc, comme on en voit souvent sur Beijing, où les chinois chantent, dansent..
dommage, en les téléchargeant l'image s'est considérablement noircie !
mais vous avez là un petit aperçu de ce que j'aime à Beijing !
et, oh bonheur, Wei ne travaille pas :)
et ce sont les vacances en Chine
et le ciel est bleu !
(piou piou piou..vous entendez les oiseaux du bonheur qui font piou piou ?)
nous sommes allés à Tianjin pour un mariage
..cela fait maintenant le 4e mariage que je vois en Chine. Un mélange de tradition et de cliché conte de fée
Côté cliché, nous avons la limousine pour amener l'heureux couple jusqu'au lieu du show, suivie des invités dans des voitures noires (louées tout exprès), à la file, avec des ballons roses (ou blancs) aux fenêtres, battant avec le vent, arrivons dans la salle ou le jardin (avec lac, animaux..) , les chaises des invités, alignées, chacune habillée d'un tissu de soie noué par derrière par un beau noeud, des fleurs partout, la robe de la mariée tarte à la crème chantilly, l'animateur maquillé avec le micro à la main animant "la cérémonie" comme pour un show tv, la scène, la valse (je vous fais un melting-pot des différents mariages..), les mariés sur une barque avançant jusqu'au centre du lac attendant que la fontaine jaillisse (mais elle ne s'est pas déclenchée..)
Côté tradition
Cette fois-ci ce fût le petit-déjeuner du jour du mariage, nous avons mangé des nouilles (froides), avec une sauce et aliments mélangés (concombres, entre autres)..dit comme ça, on ne dirait pas, mais c'est bon (faudrait que je trouve la recette, ce serait plus clair)
Le repas bien sûr, amis autour de tables rondes - mais toujours entre amis..on ne fait pas de nouvelles connaissances - repas chinois donc.. avec toujours des cigarettes posées sur la table
Les jeunes mariés vont de table en table - en général une vingtaine, avec à chacune une dizaine d'invités - accompagnés de leurs témoins qui portent une bouteille d'alcool de riz (que je soupçonne être coupée à l'eau..enfin j'espère, voyez la suite.. ) un plateau pour recevoir les enveloppes rouges (de l'argent, on donne souvent autour de 1000 yuans, 100euros).
Les mariés trinquent à chaque table, un verre pour chaque couple famille attablés ! Puis la mariée (souvent, parfois le marié) tente d'allumer une cigarette à la bouche des invités-hommes- mais celui-ci doit lui rendre la tâche difficile (en soufflant sur l'allumette censée allumer la cigarette par exemple), et/ou de faire manger un bonbon aux femmes
Oui, il faut créer des obstacles pour les mariés.. J'ai assisté à un mariage dans lequel l'homme est venu chercher la mariée chez elle, mais celle-ci était enfermée dans une pièce, le sieur devait convaincre la belle d'ouvrir la porte, avec maintes tirades et arguments plus ou moins louches tels que des enveloppes rouges glissées sous la porte (de l'argent), des promesses délirantes - un bon moment de rigolade ! j'ai bien aimé (même si je n'ai pas tout compris :/ )
Le mariage commence donc le matin, le marié va chercher son élue chez elle, tout le monde les suit jusqu'à la salle du 'wedding-show', puis le repas, enfin lorsque les mariés sont passés à la table, on s'en va..la fête se termine donc vers 15h en général
..jeudi et vendredi, j'ai pris mon taureau par les cornes, en réactualisant mon cv, déposant quelques annonces sur internet..je cherche un boulot, avec contrat cette fois-ci !
Et un soir..vendredi je crois, nous nous sommes balladés, Wei et moi, à Beijing, depuis NanLuoGuXiang, un hutong bien sympa avec bars, restos, assez fréquenté par les étrangers mais pas seulement, aussi les chinois.. jusque ChangAnLu..nous avons marché un bon bout de temps donc, et en chemin nous sommes passés par un parc, comme on en voit souvent sur Beijing, où les chinois chantent, dansent..
dommage, en les téléchargeant l'image s'est considérablement noircie !
mais vous avez là un petit aperçu de ce que j'aime à Beijing !
Inscription à :
Articles (Atom)
